optische vergroesserung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

„optisch“: Adjektiv

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

optic, optical optical optical, visual optical

optic
optisch das Sehen betreffend

optical
optisch das Sehen betreffend

optisch das Sehen betreffend

Przykłady

optische Achse

optic axis

optische Achse
optische Brechung

refraction

optische Brechung
optische Täuschung

optical illusion, pseudopsia

optische Täuschung
optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE

visual aids

optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE
optischer Speicher

optic storage, optical memory

optischer Speicher

Ukryj przykładyPokaż przykłady

optical
optisch Optik | opticsOPT

optisch Optik | opticsOPT

Przykłady

optische Erzeugnisse

products of the optical industry

optische Erzeugnisse
optische Geräte

optical instruments

optische Geräte
optische Industrie

optical industry

optische Industrie
optische Telegrafie

(visual) signal(l)ing

optische Telegrafie

Ukryj przykładyPokaż przykłady

optical
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

visual
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

aus optischen Gründen

for visual effect

aus optischen Gründen

optical
optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Przykłady

optische Datendiskette

optical data disk

optische Datendiskette
optische Datenerfassungsstation

optical image unit

optische Datenerfassungsstation
optische Aberration

optical aberration

optische Aberration
optische Faser

optical fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

optical fibre, waveguide britisches Englisch | British EnglishBr

OWG

optische Faser
optische Kommunikationstechnik

light wave communicationsPlural | plural pl

optical communicationsPlural | plural pl

optische Kommunikationstechnik
optische Platte

video (oder | orod optical) disk

optische Platte
optische Zeichenerkennung

optical character recognition

optische Zeichenerkennung
optischer Leser

optical reader (oder | orod scanner)

optischer Leser
optischer Speicher Computer | computersCOMPUT

optical storage

optischer Speicher Computer | computersCOMPUT
optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

optical memory

optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
optisches Anklopfen

optical call waiting indication

optisches Anklopfen
optisches Radar

optical radar, lidar, light detecting and ranging

optisches Radar

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„optisch“: Adverb

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to perceive visually has a good optical effect

Przykłady

etwas optisch wahrnehmen

to perceiveetwas | something sth visually

etwas optisch wahrnehmen

Przykłady

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth has a good optical (oder | orod visual) effect

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Zeichenerkennung“: Femininum

Zeichenerkennung

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

character recognition, pattern recognition

character (oder | orod signal) recognition, pattern recognition (oder | orod detection)
Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Przykłady

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optical character recognition

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Aufheller“: Maskulinum

Aufheller

Maskulinum | masculine m <Aufhellers; Aufheller>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fill-in light fill-in reflector, reflecting screen fill-in flash

Przykłady

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

optical brightener

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

fill-in light
Aufheller Fotografie | photographyFOTO

Aufheller Fotografie | photographyFOTO

(fill-in) reflector, reflecting screen
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

fill-in flash
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

„magneto-optisch“: Adjektiv

magneto-optisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

magneto-optical

magneto-optic(al)
magneto-optisch

magneto-optisch

Przykłady

magneto-optische Platte

magneto-optical disk amerikanisches Englisch | American EnglishUS

magneto-optical disc britisches Englisch | British EnglishBr

magneto-optische Platte

„achtfach“: Adjektiv

achtfach

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eightfold, octuple

eightfold
achtfach

octuple
achtfach

achtfach

Przykłady

die achtfache Stärke von etwas haben

to be eight times bigger thanetwas | something sth

die achtfache Stärke von etwas haben
achtfache Vergrößerung

eight-times magnification

achtfache Vergrößerung
ein Foto in achtfacher Vergrößerung

a photo enlarged eight times

ein Foto in achtfacher Vergrößerung

„achtfach“: Adverb

achtfach

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eightfold, eight times

eightfold
achtfach

eight times
achtfach

achtfach

Przykłady

sich achtfach vermehren

to increase eightfold

sich achtfach vermehren

„Abtastkopf“: Maskulinum

Abtastkopf

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sensing head, scanning head, pick-up head, viewing head scanning head

sensing head
Abtastkopf

Abtastkopf
scanning head
Abtastkopf

Abtastkopf
pick-up head
Abtastkopf

Abtastkopf
viewing head
Abtastkopf der Fotozelle

Abtastkopf der Fotozelle
scanning head
Abtastkopf BUCHDRUCK

Abtastkopf BUCHDRUCK

Przykłady

optischer Abtastkopf einer CD

optical stylus

optischer Abtastkopf einer CD

„Vergrößerung“: Femininum

Vergrößerung

Femininum | feminine f <Vergrößerung; Vergrößerungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

extension enlargement, expansion increase, augmentation enlargement, extension, increase, expansion increase, intensification, augmentation increase, intensification increase, augmentation enlargement, extension, expansion, increase extension dilation Inne tłumaczenia...

extension
Vergrößerung flächenmäßige <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung flächenmäßige <nurSingular | singular sg>

enlargement
Vergrößerung umfang-, volumenmäßige <nurSingular | singular sg>

expansion
Vergrößerung umfang-, volumenmäßige <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung umfang-, volumenmäßige <nurSingular | singular sg>

increase
Vergrößerung zahlen-, wert-, bedeutungsmäßige <nurSingular | singular sg>

augmentation
Vergrößerung zahlen-, wert-, bedeutungsmäßige <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung zahlen-, wert-, bedeutungsmäßige <nurSingular | singular sg>

enlargement
Vergrößerung des Betriebs etc <nurSingular | singular sg>

extension
Vergrößerung des Betriebs etc <nurSingular | singular sg>

expansion
Vergrößerung des Betriebs etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung des Betriebs etc <nurSingular | singular sg>
auch | alsoa. increase
Vergrößerung des Handelsumfangs, des Wissens etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung des Handelsumfangs, des Wissens etc <nurSingular | singular sg>

increase
Vergrößerung der Not, Qualen, Schwierigkeiten, des Mangels etc <nurSingular | singular sg>

intensification
Vergrößerung der Not, Qualen, Schwierigkeiten, des Mangels etc <nurSingular | singular sg>

augmentation
Vergrößerung der Not, Qualen, Schwierigkeiten, des Mangels etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung der Not, Qualen, Schwierigkeiten, des Mangels etc <nurSingular | singular sg>

increase
Vergrößerung des Interesses etc <nurSingular | singular sg>

intensification
Vergrößerung des Interesses etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung des Interesses etc <nurSingular | singular sg>

increase
Vergrößerung des Kapitals, der Schulden etc <nurSingular | singular sg>

augmentation
Vergrößerung des Kapitals, der Schulden etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung des Kapitals, der Schulden etc <nurSingular | singular sg>

enlargement
Vergrößerung des Bekannten-, Kundenkreises, Mitarbeiterstabs etc <nurSingular | singular sg>

extension
Vergrößerung des Bekannten-, Kundenkreises, Mitarbeiterstabs etc <nurSingular | singular sg>

expansion
Vergrößerung des Bekannten-, Kundenkreises, Mitarbeiterstabs etc <nurSingular | singular sg>

increase
Vergrößerung des Bekannten-, Kundenkreises, Mitarbeiterstabs etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung des Bekannten-, Kundenkreises, Mitarbeiterstabs etc <nurSingular | singular sg>

extension
Vergrößerung der Vollmachten, Befugnisse <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung der Vollmachten, Befugnisse <nurSingular | singular sg>

dilation
Vergrößerung der Pupillen <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung der Pupillen <nurSingular | singular sg>

enlargement
Vergrößerung Fotografie | photographyFOTO

blowup
Vergrößerung Fotografie | photographyFOTO

Vergrößerung Fotografie | photographyFOTO
auch | alsoa. blow-up britisches Englisch | British EnglishBr
Vergrößerung Fotografie | photographyFOTO

Vergrößerung Fotografie | photographyFOTO

magnification
Vergrößerung Optik | opticsOPT <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung Optik | opticsOPT <nurSingular | singular sg>

enlargement
Vergrößerung Medizin | medicineMED des Herzens, der Leber etc <nurSingular | singular sg>

hypertrophy
Vergrößerung Medizin | medicineMED des Herzens, der Leber etc <nurSingular | singular sg>

Vergrößerung Medizin | medicineMED des Herzens, der Leber etc <nurSingular | singular sg>

„tausendfach“: Adjektiv

tausendfach

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

thousandfold

thousandfold
tausendfach

tausendfach

Przykłady

in tausendfacher Vergrößerung Optik | opticsOPT

magnified a thousand times

in tausendfacher Vergrößerung Optik | opticsOPT

„tausendfach“: Adverb

tausendfach

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

a thousandfold, a thousand times

(a) thousandfold, a thousand times
tausendfach

tausendfach

Przykłady

etwas tausendfach vergrößern

to magnifyetwas | something sth a thousand times

etwas tausendfach vergrößern

„Tausendfache das“: Neutrum

tausendfach

Neutrum | neuter n <Tausendfachen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the thousandfold amount

the thousandfold (amount)
tausendfach

tausendfach

Przykłady

das Tausendfache von zwei

one (oder | orod a) thousand times two

das Tausendfache von zwei
sich um das Tausendfache vermehren

to increase (oder | orod multiply) one thousandfold

sich um das Tausendfache vermehren

„Gitter“: Neutrum

Gitter

[ˈgɪtər]Neutrum | neuter n <Gitters; Gitter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lattice, grating, trellis grating, bars, grille fender, fireguard iron bars bars, railing grate trellis, espalier lattice pattern grid crystal lattice Inne tłumaczenia...

lattice
Gitter aus Holz, Draht etc

grating
Gitter aus Holz, Draht etc

trellis
Gitter aus Holz, Draht etc

Gitter aus Holz, Draht etc

grating
Gitter vor Fenstern, an Türen

grille
Gitter vor Fenstern, an Türen

Gitter vor Fenstern, an Türen
barsPlural | plural pl
Gitter aus senkrechten Stäben

Gitter aus senkrechten Stäben

Przykłady

schmiedeeisernes Gitter

wrought-iron grille

schmiedeeisernes Gitter
ein Fenster mit einem Gitter versehen

to put a grille across a window

ein Fenster mit einem Gitter versehen

fender, (fire)guard
Gitter vor Kaminen etc

Gitter vor Kaminen etc

(iron) barsPlural | plural pl
Gitter eines Käfigs, Gefängnisses etc

Gitter eines Käfigs, Gefängnisses etc

Przykłady

hinter Gittern (sitzen) im Gefängnis umgangssprachlich | familiar, informalumg

(to be) behind bars

(to be) in prison

hinter Gittern (sitzen) im Gefängnis umgangssprachlich | familiar, informalumg

barsPlural | plural pl
Gitter eines Laufställchens etc

railing
Gitter eines Laufställchens etc

Gitter eines Laufställchens etc

fence, railing(sPlural | plural pl)
Gitter Zaun

Gitter Zaun

grate
Gitter Rost

Gitter Rost

trellis
Gitter Spalier

espalier
Gitter Spalier

Gitter Spalier

lattice (pattern)
Gitter als Muster auf Torten etc

Gitter als Muster auf Torten etc

grid
Gitter auf Landkarten

Gitter auf Landkarten

(crystal) lattice
Gitter eines Kristalls

Gitter eines Kristalls

grid
Gitter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Elektronenröhre, eines Akkumulators

gate
Gitter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Elektronenröhre, eines Akkumulators

Gitter Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK einer Elektronenröhre, eines Akkumulators

grating
Gitter Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT

Gitter Physik | physicsPHYS Optik | opticsOPT

Przykłady

optisches Gitter

diffraction grating

optisches Gitter

lattice
Gitter Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Gitter Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

checker
Gitter Metallurgie | metallurgyMETALL einer Regenerativkammer

Gitter Metallurgie | metallurgyMETALL einer Regenerativkammer

portcullis
Gitter HERALDIK

lattice
Gitter HERALDIK

trellis
Gitter HERALDIK

Gitter HERALDIK

„neunfach“: Adjektiv

neunfach

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ninefold

ninefold
neunfach

neunfach

Przykłady

die neunfache Menge

nine times as much (oder | orod the amount)

die neunfache Menge
in neunfacher Ausfertigung

in nine copies

in neunfacher Ausfertigung
eine neunfache Vergrößerung

an enlargement nine times the original size

eine neunfache Vergrößerung

„neunfach“: Adverb

neunfach

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ninefold, nine times

ninefold
neunfach

nine times
neunfach

neunfach

Przykłady

sich neunfach vermehren

to increase ninefold

sich neunfach vermehren

„Neunfache das“: Neutrum

neunfach

Neutrum | neuter n <Neunfachen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ninefold, nine times as much

ninefold
neunfach

nine times as much
neunfach

neunfach

Przykłady

der Preis hat sich um das Neunfache erhöht

the price has risen ninefold, the price has gone up nine times

der Preis hat sich um das Neunfache erhöht

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "optische vergroesserung"